- Это мероприятие прошло.
«Вторжение похитителей тел» / «Invasion of the Body Snatchers», 1978
20 сентября, 2023|19:30 - 23:00
Тема: Кинолекторий с приглашённым гостем. Легендарный переводчик Василий Овидиевич Горчаков!
🗓 20 сентября, среда
🕰 Начало: 19:30
🏬 Место: Киноклуб на воде «Кубрик в Кубрике»
📍 Адрес: П.С. ул. Академика Павлова, 11а
«Вторжение похитителей тел» / «Invasion of the Body Snatchers»
В переводе Василия Горчакова
Режиссёр: Филип Кауфман
США, 1978
115 минут
Открываем показы в первом киноклубе на воде «Кубрик в Кубрике» фильмом-легендой американского кинематографа!
Перед фильмом в on-line режиме выступит известный переводчик Василий Горчаков, который представит фильм вместе с Леонидом Цыткиным.
«Вторжение похитителей тел» — фантастический роман «в мягкой обложке» американского писателя-фантаста Джека Финнея, экранизированный несколько раз. Первая экранизация, являясь B-movie (малобюджетная коммерческая кинокартина, в 1950-е годы основной темой была научная фантастика), состоялась 1956 году и сразу же обрела статус мировой классики. После этого было ещё три официальных ремейка и множество фильмов типа «Вторжение с Марса» или «Факультет» Роберта Родригеса, которые повторяют ситуацию оригинальной истории и модифицируют её.
Фильм представляет собой неоднозначную метафору некого нового типа страха — страха перед тем, что человек — это не то, как он выглядит. Как только не расшифровывался этот фильм: метафора коммунизма, антикоммунистического конформизма в Америке, нацизма и приспособления, пластичности человека и др. На наш взгляд, это интересный, многозначный образ, найденный не самым знаменитым американским фантастом, и при этом послужившим материалом для большого количества фильмов, в том числе снятых замечательными режиссёрами: Дон Сигел, Абель Феррара, Оливер Хиршбигель и др.
Мы смотрим первый ремейк этого фильма, снятый через 20 лет после оригинала. Замечательный режиссёр Филип Кауфман («Невыносимая лёгкость бытия»), перенеся действие в Калифорнию эпохи хиппи, смог найти чрезвычайно нестандартный и шокирующий поворот в конце фильма, который вы не встретите в других вариантах этой истории. Главную роль сыграл один из лучших актёров 70-х годов, канадско-американский актёр — Дональд Сазерленд («Военно-полевой госпиталь (MASH)», «Казанова Федерико Феллини» и др.)
🕶 Must see!
Вход: 400₽, студенты 300₽